-
1 передовая бригада
-
2 передовая бригада
( почётное звание на предприятиях ГДР) Brigade der hervorragenden Leistung ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > передовая бригада
-
3 передовая бригада
-
4 бригада
ж.squadra f (di operai)- буровая бригада
- животноводческая бригада
- комплексная бригада
- маневровая бригада
- бригада монтажников
- паровозная бригада
- передовая бригада
- поездная бригада
- полеводческая бригада
- производственная бригада
- путевая бригада
- ремонтная бригада
- сквозная бригада
- сменная бригада
- спасательная бригада
- специализированная бригада
- тракторная бригада
- ударная бригада
- хозрасчётная бригада -
5 передовая хирургическая бригада
Military: forward surgical teamУниверсальный русско-английский словарь > передовая хирургическая бригада
-
6 Brigade der hervorragenden Leistung
сущ.1) общ. передовая бригада (почётное звание)Универсальный немецко-русский словарь > Brigade der hervorragenden Leistung
-
7 Brigade
f =, -nбригада (тж. воен.)Brigade der hervorragenden Leistung — передовая бригада ( почётное звание) -
8 firing line
['faɪ(ə)rɪŋlaɪn]1) Общая лексика: линия огня2) Геология: взрывная магистраль3) Военный термин: огневой рубеж, передовая, рубеж ведения огня, стрелковая цепь, уст линия огня4) Техника: противопожарный трубопровод5) Автомобильный термин: линия сгорания (на экране осциллографа)6) Горное дело: взрывной привод7) Нефть: подвижной участок фронта нефтепроводных работ, секционный способ монтажа резервуаров или трубопроводов, секционный способ монтажа трубопроводов, секционный способ монтажа резервуаров8) Космонавтика: направление пуска9) Геофизика: взрывная линия Провода, соединяющие с зарядом10) Нефтегазовая техника бригада сварщиков-трубопроводчиков, подвижной участок нефтепроводных сварочных работ11) Ракетная техника: линия пуска, траектория пуска12) Оружейное производство: линия огня (на стрельбище)13) Макаров: передовые позиции, предмет нападок14) Каспий: монтажная линия (трубоукладочного судна), главный конвейер (трубоукладочного судна) -
9 forward surgical team
Военный термин: передовая хирургическая бригада -
10 cəbhə
Iсущ.1. фронт:1) стратегический район, где расположены действующие войска, в противоположность тылу. Cəbhəyə yollanmaq отправиться на фронт, cəbhəyə göndərmək kimi, nəyi отправить на фронт кого, что; cəbhədən qayıtmaq вернуться с фронта, cəbhədə vuruşmaq воевать (сражаться) на фронте, hər şey cəbhə üçün всё для фронта (популярный лозунг военных лет)2) военные действия в крупных масштабах в каком-л. районе. Cəbhəni zəiflətmək ослабить фронт, cəbhəni yarmaq прорвать фронт, cəbhə xətti линия фронта3) самое крупное воинское соединение в военное время. Qərb cəbhəsi Западный фронт, Cənub cəbhəsi Южный фронт, cəbhə komandanı командующий фронтом, cəbhə qarargahı штаб фронта4) лицевая сторона строя войск. Cəbhə boyu вдоль фронта5) воен. пространство, линия, где расположена какая-л. войсковая единица, обращенная к противнику. Sahil cəbhəsi береговой фронт6) перен. место, участок, на котором могут выполняться какие-л. действия одновременно многими. Tarla işləri cəbhəsi фронт полевых работ, neft və qaz hasilatı zərbəçi cəbhədir добыча нефти и газа – ударный фронт, bir cəbhənin adamları люди одного фронта7) область, сфера, какая-л. отрасль государственной или общественной деятельности; поприще. Ədəbiyyat cəbhəsində на литературном фронте (поприще), əmək cəbhəsi трудовой фронт, ideoloji cəbhə идеологический фронт8) самое широкое объединение единомышленников в чём-л. Milli azadlıq cəbhəsi фронт национального освобождения, Azərbaycan xalq cəbhəsi народный фронт Азербайджана, sülh tərəfdarları cəbhəsi фронт сторонников мира, müqavimət cəbhəsi фронт сопротивления9) метеор. фронт (поверхность раздела между различными воздушными массами). Atmosfer cəbhələri атмосферные фронты2. лагерь (общественно-политическая группировка, течение, направление). Antiimperialist cəbhə антиимпериалистический лагерь, demokratiya cəbhəsi демократический лагерь, истор. sosializm cəbhəsi лагерь социализма, bir-birinə zidd iki cəbhə два противоположных лагеря, düşmən cəbhələr враждебные лагериIIприл.1. фронтовой:1) относящийся к фронту в 1),5) знач. Cəbhə zonası (zolağı) фронтовая полоса, cəbhə yolları фронтовые дороги2) действующий на фронте. Cəbhə tribunalı фронтовой трибунал3) принятый, употребляемый на фронте. Cəbhə xörəyi (yemi) фронтовая пища4) отправленный, посланный с фронта фронтовиком. Cəbhə məktubları фронтовые письма, cəbhə salamı фронтовой привет5) предназначенный для нужд фронта, действующей армии. Cəbhə briqadası фронтовая бригада (название, присваиваемое лучшим производственным бригадам во время Великой Отечественной войны), cəbhə sifarişləri фронтовые заказы6) издаваемый в годы войны на фронте. Cəbhə qəzətləri фронтовые газеты7) охватывающий время войны, относящийся к войне. Cəbhə illəri фронтовые годы8) завязавшийся на фронте в годы войны. Cəbhə dostluğu фронтовая дружба9) сражавшийся с кем-л. вместе на фронте. Cəbhə yoldaşları (dostları) фронтовые товарищи (друзья)10) связанный с фронтом, с войной. Cəbhə həyatı фронтовая жизнь, cəbhə şəraiti фронтовые условия; cəbhə xatirələri фронтовые воспоминания11) связанный с событиями на фронте, отображающий эти события. Cəbhə mövzusu фронтовая тема2. фронтальный (относящийся к фронтам – зонам раздела между различными воздушными массами). Cəbhə qarışıqlığı геогр. фронтальное возмущение◊ arxa cəbhə тыл (вся территория воюющей страны в противоположность фронту); ön cəbhə передовая, передовые позиции (район боевых действий); ikinci cəbhə второй фронт (фронт против фашистской Германии на Западе, который был открыт США и Великобританией в июне 1944 года); iki cəbhəyə işləmək работать на два фронта
См. также в других словарях:
67-я гвардейская тяжёлая танковая бригада — Награды … Википедия
4-я танковая бригада (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 4 я бригада. 4 я танковая бригада Годы существования 1932 год 1940 год Страна СССР 1932 1940 Подчинение Киевский военный округ, Одесский военный округ Входит в … Википедия
Семидневная битва — Гражданская война в Америке МакКлеллан и Ли в дни сражения … Википедия
Сражение на Норт-Анне — Гражданская война в США … Википедия
Сражение при Геинс-Милл — Сражение при Гейнс Милл Гражданская война в США … Википедия
Сражение при Колд-Харбор — Гражданская война в Америке … Википедия
Гвадалахарская операция — Гражданская война в Испании … Википедия
Шестидневная война (1967) — Запрос «Шестидневная война» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Шестидневная война 10 июня 1967: израильские десантники у Стены Плача[1] … Википедия
Шестидневная война — Запрос «Шестидневная война» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Шестидневная война Израильские солдаты около Стены Плача после захвата. Дата 5 июня 10 июня … Википедия
Шестидневная война 1967 — Запрос «Шестидневная война» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Шестидневная война Израильские солдаты около Стены Плача после захвата. Дата 5 июня 10 июня … Википедия
Социалистическое соревнование — общественное отношение при социализме, объективная закономерность, выражающая новый характер труда, свободного от эксплуатации; одна из движущих сил развития социалистического общества, массовое движение трудящихся за наивысшие достижения … Большая советская энциклопедия